Havn

Mapping Memories

Amutsiviup nalaani tikittarfeqarpugut aaliangersimasumik, kammalaatitta umiatsiaanik tikittarpugut. Nassakkajuppagut atisassamaatit, nerisassamininnguit aqqutaani nerisassagut. Sioqqanik angerlaassinikuuvugut, Qeqertarsuup siorai immikkuullarissuummata kusanartut, aanamma ilerranut ilisassanik. Nunap qerijuaannartup aakkiartornerata kingunerisaanik annerusumik malugisaqarnikuunngilanga tikipparneq ajorakku. Eqaammasarparali ulerujussuarnikoq sissa.

Reviving Grounds is an interactive map showing places of cultural significance from local inhabitants in Ilulissat. The stories connect memory, lands…