Pilineq

Mapping Memories

Pujoorisarpugut najoraagatsigu, aasaanerani julip naaneraniit august ilanngutilaarlugu najortarparput. Eqaluit pujoortarpagut, apeqqutaallutik angissussai ullut pingasut pilisinnaasarpugut. Nammineq qassersoriarluta taratsersoriarlugit pujoorlugit. Ilaqutariiulluta umiatsitsinnik taakunga angalasarpugut. Taqussat, imeruersaatillu apeqqutaallutik atisassamaatit nassareerlungit unnuiniarnerluta aalajangertarparput. Pilisagut ukiumut toqqortariasarpagut nalliuttunilu pilliuteqartarluta.

Reviving Grounds is an interactive map showing places of cultural significance from local inhabitants in Ilulissat. The stories connect memory, lands…